- KIKO
- Terms & Conditions
kikotrendsetters
Do you have doubts or questions?
Search in our F.A.Q. where you might already find the answers you're looking for.
Otherwise you can contact us
One of our operators will answer you as soon as possible.
Thank you!
Search by category
Shipping and delivery
Your orders
Returns and refunds
Payments, gift coupons and promotions
Products and safety
Stores
KIKO Kisses
Technical assistance
Jobs
Popular questions
KIKO S.p.a.及Kiko Asia Limited(「KIKO」)特別於官方網站上[www.kikocosmetics.com]設立分享專區(「塗鴉牆」),以供您直接上傳您對KIKO world的意見以及化妝品使用心得(「內容」或「用戶編製內容」),並與塗鴉牆的其他用戶或訪客分享。
使用塗鴉牆上的各項功能時,用戶須遵守以下使用條款(「使用條款」)。
1.使用條款的適用範圍
1.1 假如您在任何電腦、手機、平板電腦、控制台或其他設備上瀏覽和使用塗鴉牆,及/或您為了上傳內容而在登入帳戶或登入Facebook個人帳戶前在Olapic的平台上剔選了「本人同意遵守KIKO Milano和Olapic的條款及細則」,即表示您承認並確認您已閱讀、理解並同意遵守本使用條款。請特別留意使用條款的以下條款:1.2 KIKO修改使用條款的權力;6.1法律責任的限度;6.2法律責任的限度;6.4不作保證;7.1彌償;10.1 KIKO終止使用條款或暫停使用條款下之服務的權力。
1.2 KIKO可在不作另行通知的情況下隨時修改本使用條款及塗鴉牆的特定功能。KIKO須透過官方網站通知用戶有關修訂,而此等修訂將於公布日期起計七天後生效。假如您不接受本使用條款,請勿使用塗鴉牆。
1.3 KIKO委託第三方服務供應商Olapic代為收集、篩選及調適發布到塗鴉牆上的用戶編製內容。將任何內容上傳到塗鴉牆上之前,我們建議用戶仔細查閱載列於Olapic網站(www.olapic.com/tos)上的Olapic使用條款。Olapic的商業慣例和私隱政策並不受KIKO所控制;KIKO對當中任何內容的準確性或合法性概不負責,亦不會就此提出任何申索。
2.註冊程序和上傳內容
2.1 完成註冊後,用戶可根據KIKO網站「KIKOtrendsetters」部分的指示,將用戶編製內容上傳到塗鴉牆。
2.2 您必須已年滿十八(18)歲,才可註冊成為用戶;未成年人士如註冊成為用戶,即屬違反本使用條款。您使用塗鴉牆,即表示您確認並保證您年滿18歲。
2.3 除非您通過Facebook查看塗鴉牆,您必須輸入暱稱及電郵地址,以用於建立個人帳戶(「帳戶」)。KIKO在註冊及建立帳戶過程中收集的所有數據(暱稱除外)均不會以任何方式公開顯示於塗鴉牆上。
2.4 您同意在所有註冊表格上提供準確及最新的個人資料。
2.5 成功建立帳戶後,用戶即可上傳內容到塗鴉牆上。
2.6 若您在社交網站上張貼內容並為其加上與KIKO world有關(如#KIKOtrendsetters)的主題標籤,KIKO即有權選取您的內容。在此情況下,KIKO會先向您發出提示訊息,並在徵得您的同意後將內容發布到塗鴉牆上。
3.私隱
3.1 KIKO(「資料使用者」)提請用戶注意,為使用戶能夠查閱並使用塗鴉牆,KIKO可經人手或利用電子工具處理您的個人資料,並將其儲存到KIKO數據庫內。您並無義務提供個人資料,但為了上述目的,您必須向KIKO傳達您的個人資料。假如您不提供個人資料,上述目的將無法實現。假如您拒絕應要求傳達個人資料,KIKO將無法提供上述服務。您的個人資料可能會被傳達給負責處理資料的人士;此外,您的個人資料亦可能會為上述目的而被傳達給獲委任為資料處理者、由Percassi集團控制或附屬於Percassi集團的其他公司(總部設於歐盟)。資料處理者的完整列表可於資料使用者的註冊辦事處取閱。用戶明白,在塗鴉牆上發布內容將無可避免地被視為默許傳布該等內容,而在接受本使用條款時,您亦同時同意作出上述傳布。您可藉發送電郵至privacy@percassi.com行使查閱、更正、取消或提出反對的權利。請仔細閱讀KIKO的私隱政策[http://www.kikocosmetics.com/zh-hk/legal/privacy-policy.html]。
3.2 Olapic是獨立的資料使用者。由Olapic收集的資料須根據其私隱政策處理;查閱私隱政策全文,請登入https://www.olapic.com/privacy-policy。
4.內容
4.1 用戶須自行就上傳到塗鴉牆上的所有內容承擔全部責任。
4.2 特別是當您上傳內容時,您允許瀏覽塗鴉牆的所有用戶查閱有關內容,並將有關內容視作為以您的暱稱名義發布。
4.3 如欲刪除已發布到塗鴉牆上的內容,您可以:(i)將內容從您的社交媒體檔案中刪除;(ii)將您的社交媒體檔案私隱設定由「公開」修改為「私人」;(iii)點擊擬刪除內容旁邊的舉報鍵,並按照提示進行操作;或(iv)發送電郵至kikotrendsetter@kiko.it與我們聯絡。一般情況下,有關內容將在您提出刪除要求後一小時內刪除。
4.4 您的用戶編製內容不得被視為機密或專有資料。在您將任何內容上傳至塗鴉牆的同時,您向KIKO免費授予(並保證您有權授予)全球永久及不可撤銷的可轉讓特許,藉以讓KIKO以任何現存或將來進一步研發的方式,在非獨家基礎上將任何上傳至塗鴉牆的內容用於1)KIKO旗下網站;2)KIKO社交網絡(包括You tube);及/或3)手機應用程式;及/或4)商店;及/或行業雜誌(例如用於公關和新聞活動),藉以在塗鴉牆上推廣品牌、將內容聯繫到在KIKO旗下網站及/或商店出售產品的影像、將內容複製到安裝在商店內及/或外之屏幕,以及製作數碼圖像、照片、圖片、藝術家作品、影片、磁帶、錄像,而您並不會因此獲賦予收取任何費用或版稅的權利。假如內容同時涉及您的影像,同一特許亦將涵蓋有關此影像的任何權利。
4.5 您同意不使用塗鴉牆作任何非法、具欺騙性、具歧視性或應予譴責的不當用途;尤其您同意:
-不上傳未經授權之商業通訊(如垃圾郵件)至塗鴉牆上;
-不上傳涉及詆毀、騷擾或恐嚇成分的內容;
-不上傳具威脅性、色情、暴力、包含仇恨言論、鼓勵暴力、展示裸體或暴力的內容;
-不上傳病毒或其他惡意代碼;
-不試圖獲取登入資料或登入其他用戶的帳戶;
-不作出任何可能阻礙、癱瘓或損害塗鴉牆正常運作的行為;
-不協助作出或鼓勵作出任何違反使用條款或其他適用法規的行為。
4.6 KIKO可自由使用任何意見或建議,而沒有義務就其支付任何補償。
5.保護第三方權利
5.1 KIKO尊重所有第三方權利,並期望用戶同樣尊重該等權利。用戶不得發布侵犯第三方權利(包括知識產權和工業產權及法律)的內容。
5.2 用戶尤其不得作出以下行為:發布個人訊息、收集或徵求其他用戶的個人訊息、擅自發送電郵或其他通訊。未經他人同意,用戶不得收集、使用或在塗鴉牆上發布他人的私人訊息。用戶亦不得將該等訊息用於任何非法用途上。
6.法律責任的免除或限度
6.1 您須為使用塗鴉牆承擔責任。如使用或停用塗鴉牆將對您個人及/或第三方構成損害,您不得開始或終止使用塗鴉牆。
6.2 KIKO可按其全權酌情決定預先篩選由用戶發布的內容。儘管如此,KIKO不能保證任何不準確、具欺騙性、令人反感、具威嚇性、具誹謗性、非法或因其他原因而被視為不合適的內容不會被發布到塗鴉牆上。在適用法律允許的範圍內,KIKO概不就用戶在塗鴉牆上發布的內容及/或進行的活動承擔任何責任或義務。KIKO概不就由第三方發布於塗鴉牆上的用戶編製內容或其他內容或您在塗鴉牆上看到或透過塗鴉牆看到的任何令人反感、非法或不適當的內容承擔責任。
6.3 KIKO有權修改、刪除或拒絕發布違反本使用條款的內容及/或就屢次違反本使用條款事宜關閉任何用戶帳戶。
6.4 KIKO可按其全權酌情決定接受或拒絕接受全部內容或其個別部分,而無須對用戶承擔任何義務。用戶尤應注意,KIKO並無義務發布內容,並可全權絕對酌情決定是否將該等內容發布到塗鴉牆上。
6.5 KIKO概不就以下事宜作出保證:用戶能夠持續或在毫無誤差的情況下使用塗鴉牆;塗鴉牆上的任何缺陷會被修正;塗鴉牆上不含病毒及/或其他惡意內容。
7.彌償
7.1 您同意就您發布的任何內容、使用塗鴉牆及違反本使用條款、法律或第三方權利的任何其他行為而導致的所有索賠、損失、責任、開支、損害賠償和費用(包括但不限於律師費)向KIKO作出彌償,並保證KIKO免受上述各項損害。
8.投訴
8.1 如您認為內容被不當公布及/或侵犯了您的知識產權和工業產權,請透過點擊疑似侵權內容旁邊的舉報鍵向KIKO作出舉報。請按照提示或本使用條款所述步驟(詳情請瀏覽https://www.olapic.com/tos)提供您的個人資料、疑似侵權情況說明及投訴主旨。
9.知識產權
9.1 塗鴉牆上的所有知識產權(除用戶內容外)屬KIKO和其受讓人所有,且包括受版權、商標、發明和模型的相關法律所保護之材料。KIKO保留所有權利。
9.2 未經KIKO的書面同意,您不得使用任何KIKO的商標、標識、標誌、商業名稱、文字或受知識產權法保護的其他內容。
10.關閉帳戶及刪除內容
10.1 KIKO有權在不作另行通知的情況下,因任何理由全權決定關閉您的帳戶、刪除任何內容,並限制您使用塗鴉牆的權限。KIKO無須為此向您和第三方承擔任何責任。
10.2 即使KIKO已刪除內容及關閉帳戶,部分內容仍可能出現在塗鴉牆上。
10.3 本使用條款在KIKO關閉您的帳戶後仍然有效。
11.其他條款
11.1 本使用條款、涉及私隱的任何事宜、塗鴉牆的使用,以及您與KIKO之間可能出現的任何爭議須受意大利法律管轄,並受意大利法院的專有審判權所規限。
11.2 即使KIKO未強制執行本使用條款的任何部分,亦不得構成KIKO放棄由法律或本使用條款授予的任何權利或權力。
11.3 本使用條款將凌駕於您與KIKO之間可能存在的任何用法及/或慣例。
11.4 KIKO可自由轉讓或轉移其在本使用條款下的權利和義務予任何第三方。
11.5 即使本使用條款的任何規定變得無效或不可強制執行,任何其他條款的有效性或可強制執行性亦不得受到影響,而須保持十足效力及作用。
假如本使用條款的英文版本與中文翻譯出現矛盾或衝突,概以英文版本為準。