Informations sur la confidentialité

Note d'informations aux termes de l'article 13 du Code italien en matière de protection des données personnelles

La présente note d'informations décrit les modalités de collecte et d'utilisation des données personnelles de l'utilisateur, conformément à la règlementation italienne et notamment au D.lgs. n° 196/2003 (code italien en matière de protection des données personnelles).
Chaque traitement des données personnelles aura lieu dans le respect des principes de nécessité, de correction, de licéicité, de proportionnalité et de transparence. Lorsque nécessaire, en relation à toute utilisation ou traitement spécifique des Données Personnelles, l'autorisation préalable de l'utilisateur sera requise.

a) Finalités et modalités du traitement
Les données personnelles de l'utilisateur seront traitées pour des finalités relatives à la prestation des services demandés (ex : déroulement d'activités préliminaires à la passation d'un contrat et exécution des obligations contractuelles, y compris l'accomplissement des tâches administratives et de comptabilité, vérification et approfondissement de signalisations et réclamations), ainsi que, avec l'autorisation spécifique préalable, pour les finalités ci-après : a) activités à caractère publicitaire et promotionnel, ainsi que toutes opérations quoi qu'il en soit liées à l'activité de marketing (y compris l'envoi de newsletters et de matériel publicitaire sur les produits et services proposés, y compris pour le compte de tiers) ; b) définition du profil ou de la personnalité de l'intéressé et analyse de ses habitudes et/ou choix de consommation.
Le traitement pourra avoir lieu à travers des procédures manuelles ou instruments électroniques.

 

b) Nature de la communication des données et conséquences d'un éventuel refus de les fournir
La communication des données personnelles de l'utilisateur ainsi que son autorisation, lorsque requise, au traitement de celles-ci pour les susdites finalités sont étroitement nécessaires pour les activités susmentionnées. Un éventuel refus de fournir les données personnelles demandées et/ou de donner l'autorisation requise détermine l’impossibilité d’exécuter les activités auparavant indiquées.

c) Cadres de communication des données personnelles
Les données personnelles de l'utilisateur pourront être communiquées à des personnes responsables, dont la liste complète est disponible auprès du siège du Titulaire, et/ou des personnes chargées du traitement. Les données personnelles pourront également être communiquées pour les mêmes finalités susmentionnées à d'autres sociétés contrôlées ou liées au Groupe Percassi et/ou au Groupe Odissea, dont le siège se trouve dans l'Union Européenne, dont la liste peut être demandée au Titulaire.

d) Cookies
L'utilisation de cookies de session (qui ne sont pas mémorisés de façon persistante sur l'ordinateur de l'utilisateur et s'annulent à la fermeture du navigateur) est étroitement limitée à la transmission d'identifiants de session (constitués de nombres générés au hasard par le serveur) nécessaires pour permettre l'exploration sûre et efficace du site et de ses applications.
Les cookies de session utilisés sur ce site évitent de recourir à d'autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables pour la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l'acquisition de données personnelles qui identifient l'utilisateur.
Ce site Web utilise certains systèmes qui analysent la navigation des utilisateurs pour réaliser des statistiques sur les visites ou pour améliorer l'offre des contenus, montrer des produits analogues entre eux et éventuellement placer des publicités ciblées sur les pages Web. Le système utilisé est Google Analytics, il s'agit d'un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics, comme les autres systèmes, utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte qui sont déposés dans l'ordinateur de l'utilisateur pour permettre au site Web d'analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation du site Web de la part de l'utilisateur (y compris l'adresse IP), seront transmises et déposées auprès des serveurs de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de tracer et d'examiner l’utilisation du site Web, rédiger des rapports sur les activités du site Web pour les opérateurs du site Web et fournir d'autres services relatifs aux activités du site Web et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est prévu par la loi où lorsque ces tiers traitent lesdites informations pour le compte de Google. Google n'associera l'adresse IP de l'utilisateur à aucune autre donnée qu'il possède. L’utilisateur peut quoi qu'il en soit refuser d'utiliser les cookies en réglant les paramètres appropriée sur son navigateur, mais cela pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités du site Web. En utilisant le présent site Web, l'utilisateur autorise le traitement des données de la part de Google pour les modalités et les fins mentionnées ci-dessus.
Les cookies ne sont pas utilisés pour la transmission d’informations à caractère personnel tout comme les autres cookies persistants de n’importe quel type, à savoir les systèmes pour l’identification des utilisateurs. Il est quoi qu'il en soit possible de paramétrer le logiciel du navigateur Internet pour qu'il n'accepte pas les cookies, en activant la navigation anonyme, et qu'aucune donnée ne soit traitée à travers ces systèmes.

e) Droits cités à l'article 7 du Code en matière de protection des données personnelles
Conformément à l'article 7 du Code en matière de protection des données personnelles, l'utilisateur pourra exercer ses droits, y compris le droit de recevoir à tout moment la confirmation de l'existence ou non de ses données personnelles et leur communication sous forme intelligible ; il pourra par ailleurs connaître l'origine de ses données personnelles, des finalités et modalités de traitement, de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques, des données d'identification du Titulaire et des personnes auxquelles ses données personnelles peuvent être communiquées ; il pourra par ailleurs demander la mise à jour, la rectification et l'intégration de ses données personnelles, la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi. Enfin, l’utilisateur aura le droit de s'opposer, pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles qui le concernent, en contactant le Titulaire à l'adresse indiquée.

f) Titulaire et Responsables
Le Titulaire du traitement est KIKO S.p.A., via Giorgio e Guido Paglia 1/D 24122 Bergamo, e-mail privacy@percassi.com. Une liste complète des Responsables du traitement est disponible auprès du siège de KIKO S.p.A.

Top
Fermer